Robin des Bois incarne l'une des légendes les plus durables de la culture populaire : ce hors-la-loi du Moyen Âge anglais, qui aurait volé aux riches pour donner aux pauvres, fascine depuis des siècles. Entre histoire réelle et fiction romanticée, entre la forêt de Sherwood et les ballades médiévales, le personnage a inspiré d'innombrables adaptations, du cinéma aux bandes dessinées. Ses valeurs de justice et de révolte contre l'oppression ont traversé les âges, faisant de lui bien plus qu'un simple brigand. Testez votre connaissance de ce mythe incontournable de la littérature et du cinéma.
▶ Jouer au quiz du jourQuelle arme est l'attribut emblématique de Robin des Bois ?
Source : L'arc long anglais était l'arme redoutée des archers médiévaux, capable de transpercer une armure à grande distance.
Quelle est la devise associée à Robin des Bois ?
Source : Ce principe de redistribution est devenu si célèbre qu'on parle aujourd'hui d'« effet Robin des Bois » en économie.
Dans quelle forêt anglaise Robin des Bois est-il censé vivre ?
Source : La forêt de Sherwood existe vraiment, dans le comté de Nottinghamshire, et reste un site touristique majeur lié à la légende.
Qui est le principal ennemi de Robin des Bois ?
Source : Le shérif de Nottingham incarne l'autorité corrompue, mais Guy de Gisbourne est souvent son bras armé dans la légende.
Quel exploit Robin réussit-il souvent lors d'un concours de tir ?
Source : Fendre en deux la flèche déjà plantée au centre de la cible est l'exploit signature de Robin dans presque toutes les versions.
Comment se nomme la bien-aimée de Robin des Bois ?
Source : Marianne (Maid Marian) n'apparaît pas dans les plus anciennes ballades : elle a été ajoutée à la légende à la Renaissance.
À quelle époque se déroule traditionnellement la légende de Robin des Bois ?
Source : La légende est ancrée dans l'Angleterre médiévale, à l'époque des croisades et des rois Plantagenêt.
Lequel des compagnons de Robin est un bon vivant qui préfère la chope de bière au combat ?
Source : Frère Tuck, gros et joyeux, casse l'image du moine austère : il manie aussi bien le bâton que la chope.
Quel compagnon géant affronte Robin sur un pont avec un bâton ?
Source : Surnommé « Petit » Jean par ironie, ce colosse bat Robin lors de leur duel au bâton, scellant leur amitié.
Quel roi, parti en croisade, Robin des Bois soutient-il dans la légende ?
Source : Pendant que Richard guerroie en Terre sainte, son frère Jean usurpe le pouvoir, justifiant la rébellion de Robin.
Quel animal incarne Robin des Bois dans le dessin animé Disney de 1973 ?
Source : Disney transforme Robin en renard rusé, le shérif en loup et Petit Jean en ours débonnaire.
Comment surnomme-t-on le groupe des compagnons de Robin des Bois ?
Source : « Merry Men » en anglais désigne cette bande de hors-la-loi soudés, traduite par les « Joyeux Compagnons ».
Quel acteur incarne Robin dans « Robin des Bois, prince des voleurs » (1991) ?
Source : Le film de Kevin Costner a explosé le box-office, porté par le tube « (Everything I Do) I Do It for You » de Bryan Adams.
De quelle couleur est traditionnellement le costume de Robin des Bois ?
Source : Le « Lincoln green », teinture de la ville de Lincoln, servait de camouflage idéal pour se fondre dans la forêt.
Dans les ballades médiévales, quel titre social Robin revendique-t-il parfois ?
Source : Tardivement, la légende anoblit Robin en comte de Huntingdon spolié, pour en faire un noble déchu plutôt qu'un roturier.
Selon la légende, comment Robin des Bois trouve-t-il la mort ?
Source : Affaibli, Robin demande une saignée à la prieure de Kirklees, qui le laisse se vider de son sang par traîtrise.
Quel ménestrel rejoint la bande après que Robin l'a aidé à épouser sa bien-aimée ?
Source : Alan-a-Dale, le musicien de la troupe, voit Robin empêcher son aimée d'être mariée de force à un vieux chevalier.
Selon la légende, où Robin demande-t-il à être enterré ?
Source : Mourant, Robin décoche une ultime flèche par la fenêtre et demande à reposer là où elle se plante.
Quel est le plus ancien texte qui mentionne Robin des Bois ?
Source : Le poème « Pierre le Laboureur » de Langland (vers 1377) évoque déjà les « rymes of Robyn Hood », preuve de sa popularité précoce.
Sous quel autre nom Petit Jean se fait-il appeler en rejoignant le shérif comme espion ?
Source : Dans le « Gest », Petit Jean s'infiltre au service du shérif sous le pseudonyme de Reynold Greenleaf pour mieux le berner.